{"id":37132,"date":"2024-03-04T21:03:34","date_gmt":"2024-03-05T02:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ctontario.ca\/aide-a-la-decision\/"},"modified":"2024-04-09T15:37:30","modified_gmt":"2024-04-09T19:37:30","slug":"aide-a-la-decision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Aide \u00e0 la d\u00e9cision"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aide \u00e0 la d\u00e9cision<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pour l\u2019engagement des patients partenaires dans les essais cliniques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sous la direction d\u2019Essais cliniques Ontario, une \u00e9quipe de patients, de chercheurs et d\u2019investigateurs, en collaboration avec des personnes impliqu\u00e9es dans des r\u00e9seaux de recherche, des organismes de bienfaisances en sant\u00e9 et des associations de patients, ont d\u00e9velopp\u00e9 des outils pour renforcer les capacit\u00e9s et accro\u00eetre l\u2019engagement des patients dans les essais cliniques.<\/p>\n

La recherche ax\u00e9e sur le patient a pour but de mobiliser les patients, les proches aidants et les familles \u00e0 titre de partenaires dans le processus de recherche. Cet engagement aide \u00e0 garantir que les \u00e9tudes sont ax\u00e9es sur les priorit\u00e9s \u00e9tablies par les patients, ce qui d\u00e9bouche sur de meilleurs r\u00e9sultats pour les patients<\/a>.<\/p>\n

Les outils d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision visent \u00e0 aider les personnes \u00e0 d\u00e9cider si elles sont pr\u00eates \u00e0 collaborer dans le cadre d\u2019une \u00e9quipe de recherche ax\u00e9e sur le patient. Un outil a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour les patients et un autre pour les chercheurs et les investigateurs. Ces deux outils fournissent des informations similaires, sous un angle diff\u00e9rent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOutil d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision pour patients\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOutil d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision pour chercheurs \t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le financement pour le d\u00e9veloppement et la diss\u00e9mination de l\u2019aide \u00e0 la d\u00e9cision pour patients a \u00e9t\u00e9 offert par les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC) (Demande no : 397455) et les unit\u00e9s de soutien de la SRAP.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aide \u00e0 la d\u00e9cision Pour l\u2019engagement des patients partenaires dans les essais cliniques Sous la direction d\u2019Essais cliniques Ontario, une \u00e9quipe de patients, de chercheurs et d\u2019investigateurs, en collaboration avec des personnes impliqu\u00e9es dans des r\u00e9seaux de recherche, des organismes de bienfaisances en sant\u00e9 et des associations de patients, ont d\u00e9velopp\u00e9 des outils pour renforcer […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"class_list":["post-37132","page","type-page","status-publish","hentry","category-bilingual-fr-2"],"yoast_head":"\nAide \u00e0 la d\u00e9cision - Decision Aids<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide \u00e0 la d\u00e9cision - Decision Aids\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aide \u00e0 la d\u00e9cision Pour l\u2019engagement des patients partenaires dans les essais cliniques Sous la direction d\u2019Essais cliniques Ontario, une \u00e9quipe de patients, de chercheurs et d\u2019investigateurs, en collaboration avec des personnes impliqu\u00e9es dans des r\u00e9seaux de recherche, des organismes de bienfaisances en sant\u00e9 et des associations de patients, ont d\u00e9velopp\u00e9 des outils pour renforcer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Decision Aids\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-09T19:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/\",\"name\":\"Aide \u00e0 la d\u00e9cision - Decision Aids\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png\",\"datePublished\":\"2024-03-05T02:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-09T19:37:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide \u00e0 la d\u00e9cision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/\",\"name\":\"Decision Aids\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#organization\",\"name\":\"Decision Aids\",\"url\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png\",\"width\":1405,\"height\":1383,\"caption\":\"Decision Aids\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide \u00e0 la d\u00e9cision - Decision Aids","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide \u00e0 la d\u00e9cision - Decision Aids","og_description":"Aide \u00e0 la d\u00e9cision Pour l\u2019engagement des patients partenaires dans les essais cliniques Sous la direction d\u2019Essais cliniques Ontario, une \u00e9quipe de patients, de chercheurs et d\u2019investigateurs, en collaboration avec des personnes impliqu\u00e9es dans des r\u00e9seaux de recherche, des organismes de bienfaisances en sant\u00e9 et des associations de patients, ont d\u00e9velopp\u00e9 des outils pour renforcer […]","og_url":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/","og_site_name":"Decision Aids","article_modified_time":"2024-04-09T19:37:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/","url":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/","name":"Aide \u00e0 la d\u00e9cision - Decision Aids","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png","datePublished":"2024-03-05T02:03:34+00:00","dateModified":"2024-04-09T19:37:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ctontario.ca\/wp-content\/uploads\/spor-logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide \u00e0 la d\u00e9cision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#website","url":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/","name":"Decision Aids","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#organization","name":"Decision Aids","url":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png","contentUrl":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/wp-content\/uploads\/symbol.png","width":1405,"height":1383,"caption":"Decision Aids"},"image":{"@id":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37132"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37312,"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37132\/revisions\/37312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pordecisionaids.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}